Friday, May 21, 2010

The Donkey in the Lion's Skin

A Donkey, having put on the Lion's skin, roamed about in the forest, and amused himself by frightening all the foolish animals he met with in his wanderings.

At last, meeting a Fox, he tried to frighten him also, but the Fox no sooner heard the sound of his voice, than he exclaimed: "I might possibly have been frightened myself, if I had not heard your bray."

No disguise will hide one's true character.
read more...

The Donkey and the Grasshopper

A Donkey, having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on, to give them such beautiful voices.

They replied: "The dew." The Ass resolved that he would live only upon dew, and in a short time died of hunger.

Where one may live, another may starve.
read more...

The Dancing Monkeys

A Prince had some Monkeys trained to dance. Being naturally great mimics of men's actions, they showed themselves most apt pupils; and when arrayed in their rich clothes and masks, they danced as well as any of the courtiers.

The spectacle was often repeated with great applause, till on one occasion a courtier, bent on mischief, took from his pocket a handful of nuts, and threw them upon the stage.

The Monkeys, at the sight of the nuts, forgot their dancing, and became (as indeed they were) Monkeys instead of actors, and pulling off their masks and tearing their robes, they fought with one another for the nuts.

The dancing spectacle thus came to an end, amidst the laughter and ridicule of the audience.

They who assume a character will betray themselves by their actions.
read more...

The Three Tradesmen

A great city was besieged, and its inhabitants were called together to consider the best means of protecting it from the enemy.

A Bricklayer present earnestly recommended bricks, as affording the best materials for an effectual resistance.

A Carpenter, with equal energy, proposed timber, as providing a preferable method of defense.

Upon which a Currier stood up, and said: "Sirs, I differ from you altogether; there is no material for resistance equal to a covering of hides; and nothing so good as leather."

Every man for his trade.
read more...

The Eagle and the Jackdaw



An Eagle, flying down from his eyrie on a lofty rock, seized upon a lamb, and carried him aloft in his talons.

A Jackdaw who witnessed the capture of the lamb, was stirred with envy, and determined to emulate the strength and flight of the Eagle.

He flew round with a great whirr of his wings, and settled upon a large sheep, with the intention of carrying it off, but his claws becoming entangled in its fleece, he was unable to release himself, although he fluttered with his feathers as much as he could.

The shepherd, seeing what had happened, ran up and caught him. He at once clipped his wings, and, taking him home at night, gave him to his children.

We should not permit our ambition to lead us beyond the limits of our power.
read more...

Thursday, May 20, 2010

The Stag in the Ox-Stall



A Stag, hardly pressed by the hounds, and blind through fear to the danger he was running into, took shelter in a farm-yard, and hid himself in a shed among the oxen.

An Ox gave him this kindly warning: "O unhappy creature! why should you thus, of your own accord, incur destruction, and trust yourself in the house of your enemy?"

The Stag replied: "Do you only suffer me, friend, to stay where I am, and I will undertake to find some favorable opportunity of effecting my escape."

At the approach of the evening the herdsman came to feed his cattle, but did not see the Stag. The Stag, congratulating himself on his safety, began to express his sincere thanks to the Oxen who had kindly afforded him help in the hour of need.

One of them again answered him: "We indeed wish you well, but the danger is not over. There is one other yet to pass through the shed, who has as it were a hundred eyes, and, until he has come and gone, your life is still in peril."

At that moment the master himself entered, and having had to complain that his oxen had not been properly fed, he went up to their racks, and cried out: "Why is there such a scarcity of fodder? There is not half enough straw for them to lie on. Those lazy fellows have not even swept the cobwebs away."

While he thus examined everything, he spied the antlers of the Stag peeping out of the straw. Summoning his laborers, he ordered that the Stag should be killed.

What is safety for one is not always safety for another.

read more...

The Lion, the Bear, and the Fox

A Lion and a Bear seized upon a Goat at the same moment, and fought fiercely for its possession. When they had fearfully lacerated each other, and were faint from the long combat, they lay down exhausted with fatigue.

A Fox who had gone round them at a distance several times, saw them both stretched on the ground, and the Kid lying untouched in the middle, ran in between them, and seizing the Goat, scampered off as fast as he could.

The Lion and the Bear saw him, but not being able to get up, said: "Woe betide us, that we should have fought and belabored ourselves only to serve the turn of a Fox!"

It sometimes happens that one man has all the toil, and another all the profit.

read more...

Friday, July 3, 2009

The Kid and the Wolf

A Kid, mounted on a high rock, bestowed all manner of abuse upon a Wolf on the ground below. The Wolf, looking up, replied: "Do not think, vain creature, that you annoy me. I regard this ill language as coming not from you, but from the place on which you stand."
read more...

Thursday, July 2, 2009

The Fox and the Wood-Cutter



A Fox, running before the hounds, came across a Wood-cutter felling an oak, and besought him to show him a safe hiding-place. The Wood-cutter advised him to take shelter in his own hut. The Fox crept in, and hid himself in a corner. The Huntsman came up, with his hounds, in a few minutes, and inquired of the Wood-cutter if he had seen the Fox.

He declared that he had not seen him, and yet pointed, all the time he was speaking, to the hut where the Fox lay hid. The Huntsman took no notice of the signs, but, believing his word, hastened forward in the chase.

As soon as they were well away, the Fox departed without taking any notice of the Wood-cutter; whereon he called to him, and reproached him, saying: "You ungrateful fellow, you owe your life to me, and yet you leave me without a word of thanks." The Fox replied: "Indeed, I should have thanked you most fervently, if your deeds had been as good as your words."
read more...

Wednesday, July 1, 2009

The Bald Knight



A Bald Knight, who wore a wig, went out to hunt. A sudden puff of wind blew off his hat and wig, at which a loud laugh rang forth from his companions. He joined in the joke by saying: "What marvel that hairs which are not mine should fly from me, when my own have forsaken even the man with whom they were born."

Those who cannot take care of their own, should not be entrusted with the care of another's property.
read more...